双旗国际

计算机辅助设计

Computer Aided Design(CAD)

课程简介

专业：机械工程专业（学士）

Studiengang：Bachelor Maschinenbau

语言：德语

Sprache：Deutsch

学分与课时：5学分/ 125课时

Leistungspunkte/SWS：5Credits/125SWS

教学方法及课时：讲座（30），练习（30），自学（65）

Lehrformen/Arbeitsaufwand：讲座Vorlesung: 30SWS, 练习Übung: 30SWS, 自学Selbststudium: 65h

建议的学习要求：德语B1

Empfohlene Voraussetzungen：

Deutsch als Fremdsprache Niveau B1

课程内容

知识/技能/能力：Kenntnisse/Fertigkeiten/Kompetenzen

学生将能够阅读技术图纸，并按照标准（基础知识、可视化方法、尺寸输入、表面规格、公差等）创建图纸。学生将熟悉三维CAD系统（部件设计，使用骨架方法和布尔运算符进行关联和更改），并能在完成该模块后使用该工具。此外，他们还能有条不紊地在组件环境中创建高效和稳定的CAD模型（装配设计、使用骨架/适配器方法创建关联和稳定的模型、控制草图等）。

Die Studierenden können technische Zeichnungen lesen und normgerecht erstellen (Grundlagen, Darstellungsmethoden, Maßeintragungen, Oberflächenangaben, Toleranzen und Passungen etc.). Sie lernen ein 3D-CAD-System (Part Design, assoziativ und änderungsstabil mittels Skelettmethode und Verwendung Boolescher Operatoren) kennen und können dieses Werkzeug mit Abschluss des Moduls anwenden. Weitersind sie in der Lage, änderungseffiziente und-stabile-CAD-Modelleim Bauteilkontext methodisch zu erstellen (Assembly Design, assoziativ und änderungsstabil mittels Skelett-/Adaptermethode, Steuerskizzen etc.). Durch semesterbegleitende Belegarbeiten und-Verteidigungen in Gruppen stärken die Studierenden ihre Kompetenzen den Bereichen Gruppenarbeit und Präsentationstechnik.

学生通过以下途径强化知识和技能： 1.学生通过小组合作来强化知识和技能。 2.完成该模块后，学生能够将所学知识（部件结构）应用于装配。 3.建模还辅以其他元素，如软件插件和设计表格。学生能够分析复杂装配，并能够使用外部模型和 4.标准/采购零件数据库。学生还可以使用 CAD 程序分析结构。

Mit Abschluss des Moduls sind die Studierenden in der Lage ihre erworbenen Kenntnisse (Bauteilkontext) auf Baugruppenanzuwenden. Die methodische Modellierung wird dabei durch weitere Elemente wie Knowledge wäre und Konstruktionstabellen ergänzt. Die Studierenden können komplexe Baugruppenanalysieren und sind befähigt im Umgang mitexternen Modellen und Norm-/Kaufteildatenbanken. Ferner können die Studierenden mittelseines CAD-Programms Mechanismen analysieren.

内容：Inhalt

了解CAD程序的设计和结构

Kenntnis zum Aufbau und Struktur von CAD-Programmen

能够使用 CAD 程序设计机械工程中的标准几何形状

Fähigkeit mit CAD-Programmen Standardgeometrienim Maschinenbau zu konstruieren

能够使用 CAD 程序设计机械工程中的标准几何形状

Fähigkeit mit CAD-Programmen Standardgeometrienim Maschinenbau zu konstruieren

获得为 CAD 设计设定评估标准的能力

Fähigkeit zum Aufstellen von Bewertungskriterien von CAD-Konstruktionen

比较CAD知识Vergleichende CAD—Kenntnisse加深对优化CAD设计的了解

Vertiefung der Kenntnisse zum Optimieren CAD-Konstruktionen

文献：Literatur

Labisch S, Webder C.: Technisches Zeichnen. Selbstständig lernen und effektiv üben, 4. Auflage.Wiesbaden: Springer Vieweg, 2013 Wünsch A.：CATIA V5. Kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger, Springer Vieweg, 2016 List R, Sternberg M, List R, CATIA V5-Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil-und Baugruppenkonstruktion, Springer Vieweg, 2017CAD-Software